Evolución de las definiciones de la palabra "conciencia", en los diccionarios de la RAE:

1729:

CONCIENCIA. f.f.: ciencia de sí mismo, o ciencia certissima de aquello que está en nuestro ánimo bueno ò malo. Es voz puramente latina Conscientia, PART I. tit. 5. l. 53. Ello mismo dice San Agustin: sospecha cuanto te quisieres, solo que a mi la mia la mi conciéncia non me acuse ante Dios. FR. L. de Gran. Guia, part.2. cap.17. Asi como ninguna cosa hai que mas avive la esperanza, que la buena conciéncia; asi una de las cosas que mas la derriba y desmaya es la mala. MANER. Apolog. cap. 35. Porque los professores de Religión verdadera celebran sus fiestas, no con lascivias torpes, sino con conciéncia pura. SAAV. Empr. 33. Una conciéncia segúra y armada de la verdad, triunpha de sus émulos.
Ancho de conciéncia. El poco escrupuloso y que no repara mucho en considerar si es bien hecho ò mal hecho lo que execúta. Lat. Qui finus conscientia laxat. PIC. JUST. fol. 109. Como mi enamorado Corregidor era ancho de conciéncia, no reparaba en pelillos.
Encargar la conciéncia a uno. Es apercebirle y mandarle que obre y procéda con conocimiento, con rectitúd y fin dolo ni malicia ni fráude. Lat. Suam alicui conscientiam imponere. RECOP. lib. 2. tit. 10 l. 6. Y sobre esto encargámos las consciéncias � los dichos Jueces.
En conciéncia. Modo adverbial con que se dá � entender que algúna cosa se hace segun el dictámen de la razón y justicia. Lat. Salva O integro religione. SANT. TER. Cart. tom. I. Cart. 23. num. 3. Aunque no hiciesse mas, en conciéncia me parece estaba obligado por la honra de la Orden. FUENM. S. Pio V. fol. 22. Tenian � Morón respeto Borromeo y Altemps, y como en lugár de Padre, y sin su consejo no quisieron resolverse; pero él dixo, que en conciéncia no podía contradecirlo. REBOLL. Ocios fol. 230.

1822:

CONCIENCIA. s. f. Ciencia ó conocimiento interior del bien que debemos hacer, y del mal que debemos evitar. Animi conscientia.
CONCIENCIA. Tómase particularmente por la buena conciencia; y asi se dice: fulano no tiene CONCIENCIA, para decir que la tiene mala. Conscientia recta.
CONCIENCIA. ESCRÚPULO.
CONCIENCIA ERRÓNEA. Teol. La que con ignorancia juzga lo verdadero por falso, teniendo lo bueno por malo, y lo malo por bueno. Falsa conscientia.
Á CONCIENCIA. mod. adv. Segun conciencia. Dícese de las obras hechas con solidez, y sin fraude ni engaño. Rectè, fideliter, perfectè.
ACUSAR Ó ARGÜIR LA CONCIENCIA Á UNO. f. Remorderle de algun defecto cometido. Conscientia opprimi, stimulari, angi.
AJUSTARSE CON SU CONCIENCIA. f. met. Seguir uno en el modo de obra lo que le dicta su propia conciencia: dícese mas comunmente cuando es sobre cosas en que hay duda de si se pueden ejectuar ó no lícitamente. Suam quemque conscientiam judicem sequi.
ANCHO DE CONCIENCIA. El que con poco fundamento obra ó aconseja contra el rigor de la ley. Conscientia effrenis.
CARGAR LA CONCIENCIA. f. met. Gravarla con algun pecado. Peccatum scientèr, ex animi conscientia, admittere.
DESCARGAR LA CONCIENCIA. f. Satisfacer las obligaciones de justicia, y tambien confesarse.
ENCARGAR LA CONCIENCIA. f. Imponer la obligacion de conciencia para alguna cosa. Religionem injicere, incutere e animo, religione obstringere.
EN CONCIENCIA. mod. adv. Segun conciencia, arreglado á ella. Ex animi conscientia, ad justi rectique normam.
ESCARBAR LA CONCIENCIA. f. que se usa cuando uno anda receloso y poco seguro de lo que ha hecho para expresar que el gusano de la conciencia le roe y trae desasosegado. Sceleris conscientia pungs.
ESTRECHO DE CONCIENCIA. El que es muy ajustado al rigor de la ley. Conscientia strictissima, religiosissima.
FORMAR CONCIENCIA. f. Escrupulizar.
SER DE CONCIENCIA ANCHA Ó TENERLA. f. fam. No hace escrúpulo de lo que se debiera hacer. Nihil religionis habere.

1925:

CONCIENCIA. (Del latín conscientia) f. Propiedad del espíritu humano de reconocerse en sus atributos esenciales y en todas las modificaciones que en sí mismo experimenta. 2. Conocimiento interior del bien y del mal. 3. Conocimiento exacto y reflexivo de las cosas. 4. V. cargo, caso, examen, libertad, matrimonio, serenidad de conciencia. 5. V. fuero, tribunal, de la conciencia. 6. fig. V. gusano de la conciencia.errónea. Teol. La que con ignorancia juzga lo verdadero por falso, teniedo lo bueno por malo o lo malo por bueno. a conciencia. loc. adv. Con empeño y rigor, sin regatear ezfuerzo. acusar la conciencia a alguien. fr. Remoderle alguna mala acción. ajustarse alguien con su conciencia. fr. fig. Seguir en el modo de obrar lo que le dicta su propia conciencia. Dícese mas comúnmente cuando es sobre cosas en que no hay duda de si se pueden ejecutar o no lícitamente. ancho de conciencia. loc. fig. Dícese del que a sabiendas obra o aconseja en contra el rigor de la ley o la moral. argüir la conciencia a alguien. fr. acusarle la conciencia. cargar la conciencia. fr. fig. Gravarla con pecados. cobrar conciencia de algo. fr. Darse cuenta, percatarse de ello. descargar la conciencia. fr. fig. Satisfacer las obligaciones de justicia. 2. fig. confesar los pecados. encargar la conciencia. fr. Ponerla en cargo, gravarla. en conciencia. loc. adv. Según conciencia, de conformidad con ella. escarabajear, o escarbar, la conciencia. fr. fig. Remorder la conciencia a alguien. estrecho de conciencia. loc. fig. Dícese del que es muy ajustado al rigor de la ley o la moral. formar conciencia. fr. ant. escrupulizar. manchar la conciencia. fr. fig. manchar el alma. tomar conciencia. fr. cobrar conciencia.


Technorati : , ,

Related Posts with Thumbnails

Artículos relacionados

  1. Conciencia del Calentamiento Global
    Click en la foto para agrandarla "Calentamiento Global. Si no actuamos ahora, el futuro aparece azul". Agencia de Publicidad: Bhadra Communications, Bangalore, India Director Creativo: Satya PR Director de Arte:...
  2. Chris Jordan: la conciencia del consumismo
    Las siguientes imágenes representan 2 millones de botellas de plástico de bebidas, que es el número usado en USA cada 5 minutos. Explorando los puertos y astilleros de mi país...
  3. Videojuego Execution
    Execution es un videojuego para probar tu conciencia, no tus reflejos. Fue hecho por Jesse Venbrux como un experimento. Se puede descargar gratuitamente, y pesa 1,3 MB. No es necesario...
  4. Innovar en la empresa de hoy
    En las empresas de comunicación, la innovación es inherente a su actividad. Buscar nuevos medios, nuevas ideas, es la parte mas importante de nuestro oficio. Pero hay dos factores esenciales...
  5. Entrevista a Robert Fisk
    Webislam es un portal web islámico fundado en el año 1997 por el Centro de Documentación y Publicaciones (CDPI) de la Junta Islámica de España, que cuenta con unas 12...